Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kontrakt

[kɔnˈtʁakt]
По слогам kon|trakt
§ Грамматика
Genitiv
des Kontrakts
Plural
die Kontrakte
§Значения
контракт, договор
Ein rechtlich bindender Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien.
Юридически обязательное соглашение между сторонами.
терминологическое
☞ Используется в юридическом контексте.
  1. Der Kontrakt wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
    — Контракт был подписан обеими сторонами.
  2. Die Bedingungen des Kontrakts sind sehr streng.
    — Условия контракта очень строгие.
Синонимы
Vertrag·Abkommen
соглашение, договор
Ein schriftliches Abkommen oder eine Vereinbarung über bestimmte Bedingungen.
Письменное соглашение об определенных условиях.
нейтральное
  1. Wir müssen den Kontrakt noch einmal genau prüfen.
    — Мы должны еще раз внимательно проверить договор.
  2. Ein neuer Kontrakt wurde gestern ausgefertigt.
    — Новый договор был составлен вчера.
§Сложные слова
Kontraktbruch
нарушение контракта
Kontraktpartei
сторона по контракту
Kontraktrecht
договорное право
Kontraktverhältnis
контрактные отношения
Kontraktgegenstand
предмет контракта
§Однокоренные
kontrahieren
заключать договор
kontrahierend
заключающий договор
kontrahieren
сокращаться (в экономике)
§Связанные слова
Übereinkunft·Verpflichtung·Rechtsgeschäft