conversational maxim
Eine ungeschriebene Regel oder Grundsatz für eine gelungene und reibungslose Kommunikation zwischen Gesprächspartnern.
An unwritten rule or principle that governs effective and smooth communication between interlocutors.
-
Er verletzte die Konversationsmaxime der Höflichkeit durch seine harten Worte.— He violated the conversational maxim of politeness with his harsh words.
-
Die Linguistin analysierte jede Konversationsmaxime in dem vorliegenden Dialog.— The linguist analyzed every conversational maxim in the given dialogue.
-
Ohne die Einhaltung einer Konversationsmaxime scheitert das Gespräch oft.— Without adhering to a conversational maxim, the conversation often fails.
Синонимы