poll tax, head tax
Eine Steuer, die pro Person oder Einheit unabhängig von der Höhe des Einkommens oder des Vermögens erhoben wird.
A tax levied on each person at a fixed rate, regardless of income.
-
Die Einführung einer Kopfsteuer wurde heftig debattiert.— The introduction of a poll tax was heavily debated.
-
Manche Experten lehnen die Kopfsteuer als ungerecht ab.— Some experts reject the head tax as unfair.
-
Die Regierung plant eine neue Kopfsteuer für alle Bürger.— The government is planning a new poll tax for all citizens.
Синонимы
Pro-Kopf-Steuer·Pollsteuer