Существительное Частотностьtop-10000CEFR A1
der

Korb

[kɔʁp]
§ Грамматика
Genitiv
des Korbes
Plural
die Körbe
§Значения
cesto
Ein Gefäß aus geflochtenem Material wie Weide oder Kunststoff.
Un recipiente hecho de material trenzado, como mimbre o plástico.
нейтральное
  1. Sie stellte den Korb voller Äpfel auf den Tisch.
    — Ella colocó la canasta llena de manzanas sobre la mesa.
  2. Der alte Korb ist leider kaputt gegangen.
    — Lamentablemente, el cesto viejo se ha roto.
Синонимы
rechazo, desprecio
Eine Abfuhr oder Ablehnung einer Einladung oder eines Werbeversuchs.
Un rechazo o negativa a una invitación o a un intento de publicidad.
разговорное
☞ Se utiliza mayormente en sentido figurado.
  1. Er hat ihr leider einen Korb gegeben.
    — Lamentablemente, él la rechazó.
  2. Nach dem zweiten Korb gab er das Flirten auf.
    — Después del segundo rechazo, dejó de coquetear.
Синонимы
cesto, aro
Ein Sportgerät, das als Ziel dient, zum Beispiel beim Basketball.
Un aparato deportivo que sirve como objetivo, por ejemplo en el baloncesto.
нейтральное
  1. Er wirft den Ball direkt in den Korb.
    — Él lanza el balón directamente al cesto.
  2. Der Spieler trifft jeden Korb.
    — El jugador encesta en todos los tiros.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке