Kordialität

[kɔʁdi̯aliˈtɛːt]

По слогам kor|di|a|li|tät

§ Грамматика

Genitiv

der Kordialität

§Значения

щирість, сердечність

Ein Gefühl der Herzlichkeit, Innigkeit oder tiefen Verbundenheit zwischen Personen.

Відчуття теплоти, щирості або глибокої зв’язаності між людьми.

возвышенное

Zwischen den beiden alten Freunden herrschte eine tiefe Kordialität.

— Між двома старими друзями панувала глибока сердечність.
Die Kordialität ihrer Beziehung war für alle spürbar.

— Теплота їхніх стосунків була помітна для всіх.

Синонимы

доброзичливість, теплота

Die Eigenschaft, herzlich oder freundschaftlich miteinander umzugehen.

Властивість поводитися один з одним сердечно або дружньо.

возвышенное

Man schätzte seine unerschütterliche Kordialität bei jedem Treffen.

— На кожній зустрічі цінували його непохитну доброзичливість.
Trotz der Differenzen bewahrten sie eine gewisse Kordialität.

— Незважаючи на відмінності, вони зберігали певну сердечність.

§Однокоренные

§Связанные слова