Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Korrekturlesen

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩]
По слогам kor|re|ktur|le|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Korrekturlesens
Plural
§Значения
корректура, вычитка
Der Vorgang des Überprüfens eines Textes auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
Процесс проверки текста на наличие орфографических и грамматических ошибок.
нейтральное
  1. Das gründliche Korrekturlesen der Dissertation dauerte Wochen.
    — Тщательная вычитка диссертации заняла недели.
  2. Ein professionelles Korrekturlesen ist vor der Veröffentlichung wichtig.
    — Профессиональная корректура важна перед публикацией.
Синонимы
dasLektorat·dieKorrektur
исправление, правка
Die Tätigkeit des Korrigierens oder Verbesserns eines schriftlichen Entwurfs.
Деятельность по исправлению или улучшению письменного черновика.
нейтральное
  1. Sie übernimmt das Korrekturlesen für die neue Zeitschrift.
    — Она берет на себя правку нового журнала.
  2. Das Korrekturlesen der Manuskripte erfolgt durch Experten.
    — Исправление рукописей осуществляется экспертами.
§Сложные слова
Korrekturleseprozess
процесс вычитки
Korrekturlesetätigkeit
деятельность по вычитке
Korrekturleseaufgabe
задание на вычитку
Korrekturlesezeit
время на вычитку
Korrekturlesephase
этап вычитки
§Однокоренные
korrigieren
исправлять
korrekt
правильный, верный
dieKorrektur
исправление
korrektive
исправляющий
§Связанные слова
dieRechtschreibung·dieFehlerkorrektur·Textprüfung

Сообщить об ошибке