Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Korrekturlesen

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩]
По слогам kor|re|ktur|le|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Korrekturlesens
Plural
§Значения
proofreading
Der Vorgang des Überprüfens eines Textes auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
The process of checking a text for spelling, grammar, and punctuation errors.
нейтральное
  1. Das gründliche Korrekturlesen der Dissertation dauerte Wochen.
    — Thorough proofreading of the dissertation took weeks.
  2. Ein professionelles Korrekturlesen ist vor der Veröffentlichung wichtig.
    — Professional proofreading is important before publication.
Синонимы
dasLektorat·dieKorrektur
correction, editing
Die Tätigkeit des Korrigierens oder Verbesserns eines schriftlichen Entwurfs.
The activity of correcting or improving a written draft.
нейтральное
  1. Sie übernimmt das Korrekturlesen für die neue Zeitschrift.
    — She takes on the editing for the new magazine.
  2. Das Korrekturlesen der Manuskripte erfolgt durch Experten.
    — The correction of the manuscripts is carried out by experts.
§Сложные слова
Korrekturleseprozess
proofreading process
Korrekturlesetätigkeit
proofreading activity
Korrekturleseaufgabe
proofreading task
Korrekturlesezeit
time for proofreading
Korrekturlesephase
proofreading phase
§Однокоренные
korrigieren
to correct
korrekt
correct
dieKorrektur
correction
korrektive
corrective
§Связанные слова
dieRechtschreibung·dieFehlerkorrektur·Textprüfung

Сообщить об ошибке