Korrekturzeichen

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌtsaɪ̯çən]

По слогам kor|re]|ktur|zei|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Korrekturzeichens

Plural

die Korrekturzeichen

§Значения

корректорский знак, знак правки

Ein Symbol oder eine Markierung, die verwendet wird, um Fehler in einem Text zu korrigieren oder Änderungen vorzuschlagen.

Символ или пометка, используемая для исправления ошибок в тексте.

нейтральное

Der Lektor fügte ein kleines Korrekturzeichen am Rand hinzu.

— Корректор добавил на полях маленький знак правки.
Verstehen Sie dieses Korrekturzeichen in meinem Manuskript?

— Вы понимаете этот корректорский знак в моей рукописи?

Синонимы

знак правки, корректорская пометка

Ein spezifisches Zeichen, das im Korrekturprozess (Lektorat) zur Kennzeichnung von Streichungen oder Einfügungen dient.

Специальный знак, используемый при редактуре для обозначения удалений или вставок.

терминологическое

Jedes Korrekturzeichen muss vom Setzer genau interpretiert werden.

— Каждый корректорский знак должен быть точно истолкован наборщиком.
Die Verwendung von Korrekturzeichen folgt strengen Regeln.

— Использование знаков правки следует строгим правилам.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова