Korrekturzeichen

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌtsaɪ̯çən]

По слогам kor|rek|tur|zei|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Korrekturzeichens

Plural

die Korrekturzeichen

§Значения

znak korekty, znak poprawki

Ein Symbol oder eine Markierung, die verwendet wird, um Fehler in einem Text zu korrigieren oder Änderungen vorzuschlagen.

Symbol lub znak używany do korygowania błędów w tekście lub do proponowania zmian.

нейтральное

Der Lektor fügte ein kleines Korrekturzeichen am Rand hinzu.

— Korektor dodał mały znak korekty na marginesie.
Verstehen Sie dieses Korrekturzeichen in meinem Manuskript?

— Czy rozumie Pan/Pani to znak korekty w moim manuskrypcie?

symbol korekty

Ein spezifisches Zeichen, das im Korrekturprozess (Lektorat) zur Kennzeichnung von Streichungen oder Einfügungen dient.

Specyficzny znak, który w procesie korekty (redakcji) służy do oznaczania wykreśleń lub wstawień.

терминологическое

Jedes Korrekturzeichen muss vom Setzer genau interpretiert werden.

— Każdy znak korekty musi być dokładnie zinterpretowany przez składacza.
Die Verwendung von Korrekturzeichen folgt strengen Regeln.

— Stosowanie znaków korekty podlega ścisłym regułom.

§Однокоренные

§Связанные слова