Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Kostenbewusstheit

[ˈkɔstn̩bəˌvʊsthaɪ̯t]
По слогам kos|ten|be|wusst|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Kostenbewusstheit
Plural
§Значения
бережливость, контроль затрат
Das Bewusstsein für die Notwendigkeit, Ausgaben und Kosten zu kontrollieren und zu minimieren.
Осознание необходимости контроля и минимизации расходов.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Strategie fördert die Kostenbewusstheit in der Abteilung.
    — Новая стратегия способствует контролю затрат в отделе.
  2. Ohne eine gewisse Kostenbewusstheit wird das Projekt scheitern.
    — Без определенной бережливости проект потерпит неудачу.
Синонимы
Kostensensibilität·Sparsamkeit·Wirtschaftlichkeit
экономическая осведомленность
Die Fähigkeit oder Einstellung, die finanziellen Auswirkungen von Handlungen oder Entscheidungen zu erkennen.
Способность осознавать финансовые последствия действий или решений.
нейтральное
  1. Wir müssen die Kostenbewusstheit unserer Mitarbeiter stärken.
    — Мы должны повысить экономическую осведомленность наших сотрудников.
  2. Ihre Kostenbewusstheit half dem Unternehmen, Schulden zu vermeiden.
    — Ее осознание затрат помогло компании избежать долгов.
§Сложные слова
Unternehmenskostenbewusstheit
корпоративная осознанность в отношении затрат
Mitarbeiterkostenbewusstheit
осознанность сотрудников в отношении затрат
§Однокоренные
diekosten
затраты, издержки
bewusst
осознанный
Bewusstsein
сознание, осознанность
kostenbewusst
бережливый, осознающий затраты
§Связанные слова
Kosteneffizienz·Budgetkontrolle·Sparmaßnahmen

Сообщить об ошибке