Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kotauhaltung

[kotˈaʊ̯ˌhaltʊŋ]
По слогам ko|tau|hal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Kotauhaltung
Plural
die Kotauhaltungen
§Значения
поклонение, раболепство
Das Ausführen von übertriebenen, unterwürfigen Gesten oder Verhaltensweisen gegenüber einer höhergestellten Person.
Проявление чрезмерного, подобострастного уважения через жесты.
возвышенное
  1. Seine ständige Kotauhaltung vor dem Chef war offensichtlich.
    — Его постоянное раболепство перед начальником было очевидным.
  2. Niemand schätzte diese Form der Kotauhaltung im Büro.
    — Никто не ценил такую форму поклонения в офисе.
Синонимы
dieUnterwürfigkeit·dieKriecherei
угодничество, подхалимство
Das bewusste Zeigen von extremem Respekt oder Demut, oft um einen Vorteil zu erlangen.
Поведение, направленное на излишнее ублажение начальства.
нейтральное
  1. Die Kotauhaltung diente nur dazu, die Beförderung zu sichern.
    — Это угодничество служило лишь тому, чтобы обеспечить повышение.
  2. Er verließ sich auf seine geschickte Kotauhaltung.
    — Он полагался на свое искусное подхалимство.
§Идиомы
§Сложные слова
Kotauhaltungspflicht
обязанность проявлять покорность
§Однокоренные
Kotau
поклон (в знак почтения)
kotauieren
кланяться, раболепствовать
halten
держать
§Связанные слова
Einschmeichelei·Demut·dieUnterwürfigkeit

Сообщить об ошибке