Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kramladen

[ˈkʁamˌlaːdn̩]
По слогам kram|la|den
§ Грамматика
Genitiv
des Kramladens
Plural
die Kramläden
§Значения
sklep z drobiazgami, sklep wielobranżowy
Ein kleiner Laden, der eine Vielzahl von unbedeutenden oder unterschiedlichen Waren verkauft.
Mały sklep, w którym sprzedaje się mnóstwo nieistotnych lub różnorodnych towarów.
нейтральное
  1. In dem kleinen Kramladen findet man alles.
    — W tym małym sklepiku można znaleźć wszystko.
  2. Er besitzt einen gemütlichen Kramladen am Marktplatz.
    — Posiada przytulny sklepik z różnościami na rynku.
chaos, zaniedbany sklep
Ein unorganisierter oder minderwertiger Betrieb, oft abwertend gebraucht.
Niezorganizowane lub niskiej jakości przedsiębiorstwo, często używane w znaczeniu pejoratywnym.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do źle prowadzonych firm.
  1. Ich gehe nicht in diesen Kramladen, dort ist alles dreckig.
    — Nie wchodzę do tego brudnego sklepiku – wszystko tam jest nieczyste.
  2. Der Laden ist ein einziger Kramladen ohne Ordnung.
    — Sklep to jeden wielki bałagan, po prostu bez żadnego porządku.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке