Kramladen

[ˈkʁamˌlaːdn̩]

По слогам kram|la|den

§ Грамматика

Genitiv

des Kramladens

Plural

die Kramläden

§Значения

крамничка, універсальний магазин

Ein kleiner Laden, der eine Vielzahl von unbedeutenden oder unterschiedlichen Waren verkauft.

Невеликий магазин, який продає безліч незначних або різноманітних товарів.

нейтральное

In dem kleinen Kramladen findet man alles.

— У цьому маленькому крамничку можна знайти все.
Er besitzt einen gemütlichen Kramladen am Marktplatz.

— У нього затишний крамничок на ринковій площі.

Синонимы

бардак, занедбана крамниця

Ein unorganisierter oder minderwertiger Betrieb, oft abwertend gebraucht.

Неорганізоване або неякісне підприємство; часто вживається у зневажливому сенсі.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо погано керованих підприємств.

Ich gehe nicht in diesen Kramladen, dort ist alles dreckig.

— Я не ходжу в цей магазинчик – там усе брудне.
Der Laden ist ein einziger Kramladen ohne Ordnung.

— Цей магазин — суцільний безладний хаос.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова