Krankheitsfall

[ˈkʁaŋkhaɪ̯tsˌfal]

По слогам krank|heits|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Krankheitsfalls

Plural

die Krankheitsfälle

§Значения

случай болезни

Ein konkretes Ereignis oder ein Vorfall, bei dem eine Krankheit auftritt.

Случай, когда человек заболел.

нейтральное

Im Krankheitsfall muss er sofort zum Arzt gehen.

— В случае болезни ему нужно немедленно идти к врачу.
Wir sind für jeden Krankheitsfall gut vorbereitet.

— Мы хорошо подготовлены к любому случаю болезни.

Синонимы

dieErkrankung·Infektionsfall

клинический случай

Ein medizinischer Sachverhalt oder eine klinische Situation, die untersucht wird.

Медицинский случай для изучения или диагностики.

терминологическое

Der Arzt analysierte den schwierigen Krankheitsfall genau.

— Врач тщательно проанализировал этот сложный клинический случай.
Dieser Krankheitsfall wurde in der Fachzeitschrift veröffentlicht.

— Этот клинический случай был опубликован в специализированном журнале.

§Сложные слова

Krankheitsfallmeldung

уведомление о случае болезни

Krankheitsfallbehandlung

лечение в случае болезни

§Однокоренные

§Связанные слова