Kreisläufer

[ˈkʁaɪ̯slaʊ̯fɐ]

По слогам kreis|läu|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Kreisläufers

Plural

die Kreisläufer

§Значения

cyclical participant, circuit runner

Eine Person, die in einem Kreislauf oder einer ständigen Wiederholung tätig ist.

A person whose actions or position follow a cycle.

нейтральное

Er agiert als ein ständiger Kreisläufer in diesem Prozess.

— He acts as a constant cyclical participant in this process.
Die Rolle des Kreisläufers ist in der Logistik wichtig.

— The role of the circuit runner is important in logistics.

Синонимы

systemic mover, cyclical actor

Ein Begriff für jemanden, der sich in einem System oder einer Struktur ständig bewegt.

A metaphorical designation for someone acting within certain cycles.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Manche Menschen bleiben ihr Leben lang bloße Kreisläufer.

— Some people remain mere cyclical actors throughout their lives.
Der Kreisläufer der Geschichte wiederholt die alten Fehler.

— The cyclical mover of history repeats old mistakes.

§Сложные слова

Marathon-Kreisläufer

marathon runner

Kreisläuferbahn

distance running track

§Однокоренные

§Связанные слова