Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kreisschreiben

[ˈkʁaɪ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам kreis|schrei|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Kreisschreibens
Plural
die Kreisschreiben
§Значения
okólnik, oficjalny list
Ein offizielles Schreiben, das von einer Behörde oder Organisation an alle Angehörigen eines bestimmten Kreises oder einer Gruppe versendet wird.
Oficjalny list, który jest wysyłany przez urząd lub organizację do wszystkich członków określonego kręgu lub grupy.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kreisschreiben wurde gestern an alle Ämter versandt.
    — Wczoraj rozesłano okólnik do wszystkich urzędów.
  2. Bitte lesen Sie das neue Kreisschreiben aufmerksam durch.
    — Proszę uważnie przeczytać nowe pismo okręgowe.
Синонимы
dasRundschreiben·dieMitteilung
okólnik, biuletyn
Ein Rundschreiben zur Verbreitung von Informationen oder Anweisungen innerhalb einer Verwaltung oder eines Verbandes.
Okólnik służący do rozpowszechniania informacji lub instrukcji w ramach administracji lub organizacji.
нейтральное терминологическое
  1. Ein wichtiges Kreisschreiben enthält die neuen Richtlinien.
    — Ważny okólnik zawiera nowe wytyczne.
  2. Die Details stehen in dem aktuellen Kreisschreiben.
    — Szczegóły znajdują się w najnowszym okólniku.
§Однокоренные
derKreis
krąg
schreiben
pisać
kreisförmig
okrągły
§Связанные слова
dieBekanntmachung·dieRichtlinie·dieVerordnung

Сообщить об ошибке