Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1

das

Kreolisch

[kʁeˈoːlɪʃ]

По слогам kre|o|lisch

§ Грамматика

Genitiv

des Kreolischen

Plural

§Значения

creole language

Eine Sprache, die aus der Vermischung von verschiedenen Sprachen entstanden ist.

A language that has developed from the mixing of different languages.

нейтральное

Er studiert die Grammatik des Kreolisch.

— He is studying the grammar of creole.
Viele Inselbewohner sprechen ein Kreolisch.

— Many islanders speak a creole.

Синонимы

Kreolsprache

creole

Bezogen auf eine Person, die aus einer Mischung verschiedener ethnischer Gruppen hervorgegangen ist.

A person of mixed ethnic origin.

нейтральное

☞ Often used as an adjective.

Auf den Inseln spricht man bis heute ein melodisches Kreolisch.

— On the islands people still speak a melodic Creole today.
Er identifiziert sich voll und ganz mit seinem Kreolischen Erbe.

— He identifies fully with his Creole heritage.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

Pidgin·Dialekt·Sprachmischung

Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

kreolisch

[kʁeˈoːlɪʃ]

По слогам kre|o|lish

§Значения

creole

Bezieht sich auf eine Kreolsprache, die aus der Vermischung verschiedener Sprachen entstanden ist.

Relating to creole languages.

нейтральное

Er lernt eine kreolische Sprache.

— He is learning a creole language.
Die kreolische Grammatik ist sehr komplex.

— The creole grammar is very complex.

Синонимы

mischsprachlich

Антонимы

rein

creole

Bezieht sich auf die Kultur, Küche oder Traditionen von Menschen aus kreolisch geprägten Gebieten.

Relating to creole culture or cuisine.

нейтральное

Wir haben heute ein kreolisches Gericht gegessen.

— We ate a creole dish today.
Die Musik in dieser Region ist sehr kreolisch.

— The music in this region is very creole.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова