Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kriegseinsatz

[ˈkʁiːksˌʔaɪ̯nˌzat͡s]
По слогам kriegs|ein|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegseinsatzes
Plural
die Kriegseinsätze
§Значения
военная операция, участие в войне
Der Einsatz von Streitkräften in einem bewaffneten Konflikt oder Krieg.
Использование вооруженных сил в вооруженном конфликте.
нейтральное
  1. Der Kriegseinsatz der Bundeswehr wurde im Parlament debattiert.
    — В парламенте обсуждалось участие Бундесвера в боевых действиях.
  2. Viele Soldaten kehrten nach dem Kriegseinsatz nach Hause zurück.
    — Многие солдаты вернулись домой после участия в войне.
Синонимы
Militäreinsatz·Kampfeinsatz
боевая задача, военная миссия
Eine spezifische militärische Operation oder Mission während eines Krieges.
Конкретная военная операция или задание в ходе войны.
терминологическое
  1. Dieser Kriegseinsatz verlief ohne größere Verluste.
    — Эта военная операция прошла без серьезных потерь.
  2. Die Planung für den nächsten Kriegseinsatz ist abgeschlossen.
    — Планирование следующей боевой задачи завершено.
§Сложные слова
Kriegseinsatzgebiet
зона боевых действий
Kriegseinsatzkräfte
силы, задействованные в войне
Kriegseinsatzplanung
планирование военных операций
Kriegseinsatzdauer
продолжительность военного развертывания
§Однокоренные
Krieg
война
einsetzen
задействовать, использовать
Einsatz
развертывание, использование
kriegerisch
военный, воинственный
§Связанные слова
Bewaffnung·Konflikt·Truppenbewegung

Сообщить об ошибке