Kriegskamerad

[ˈkʁiːksˌkaˌmaːɐ̯t]

По слогам kriegs|ka|me|rad

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegskameraden

Plural

die Kriegskameraden

§Значения

savaş yoldaşı

Ein Mensch, mit dem man gemeinsam im Krieg gedient hat.

Birlikte savaşta hizmet ettiğiniz bir kişi.

нейтральное

Er traf nach vielen Jahren seinen alten Kriegskameraden wieder.

— Yıllar sonra eski savaş arkadaşını tekrar gördü.
Die Kriegskameraden trafen sich zum Gedenken an die Gefallenen.

— Savaş arkadaşları, şehitleri anmak için bir araya geldiler.

Синонимы

silah arkadaşı, yoldaş

Eine Person, die man aufgrund gemeinsamer schwerer Erfahrungen als Verbündeter betrachtet.

Ortak yaşanmış zor deneyimler nedeniyle müttefik olarak kabul edilen bir kişi.

возвышенное

☞ Genellikle, zorlukları birlikte atlatan insanlar için mecazi olarak kullanılır.

In der Krise fühlte er sich wie ein Kriegskamerad an seiner Seite.

— Kriz anında, onu yanında bir savaş arkadaşı gibi hissetti.

§Идиомы

mit einem Kriegskameraden durch dick und dünn gehen

— Bir silah arkadaşıyla her türlü zorluğu birlikte aşmak

§Однокоренные

§Связанные слова