Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kriegstreiber

[ˈkriːksˌtraɪ̯bɐ]
По слогам krieg|s|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegstreibers
Plural
die Kriegstreiber
§Значения
подстрекатель к войне
Eine Person, die aktiv dazu beiträgt, einen Krieg oder bewaffnete Konflikte zu fördern oder auszulösen.
Человек, способствующий развязыванию войны.
нейтральное
  1. Die Regierung wurde als Kriegstreiber beschimpft.
    — Правительство оскорбили как подстрекателей к войне.
  2. Manche Politiker agieren als reine Kriegstreiber.
    — Некоторые политики действуют как чистые подстрекатели к войне.
Синонимы
Warmit·Aggressor·Provokateur
агитатор войны
Eine Person, die durch Rhetorik oder Propaganda die öffentliche Meinung in Richtung militärischer Aggression lenkt.
Лицо, использующее пропаганду для разжигания военных настроений.
нейтральное
  1. Er ist ein gefährlicher Kriegstreiber in den Medien.
    — Он — опасный агитатор войны в СМИ.
  2. Die Rhetorik der Kriegstreiber schürte die Angst.
    — Риторика агитаторов войны разжигала страх.
§Идиомы
§Сложные слова
Kriegstreiberisch
подстрекательский (к войне)
Antikriegstreiber
противник войны
§Однокоренные
Krieg
война
treiben
гнать, подстрекать
kriegerisch
военный, воинственный
Kriegführung
ведение войны
§Связанные слова
Friedensaktivist·Konflikt·Militär