lágrimas de cocodrilo
Eine Träne, die bei einer Person als Zeichen vorgetäuschter oder unaufrichtiger Trauer oder Mitleids wahrgenommen wird.
Una lágrima que en una persona se percibe como señal de tristeza o compasión fingida o poco sincera.
-
Glaub ihm nicht, das sind nur Krokodilstränen.— No le creas; eso son solo lágrimas de cocodrilo.
-
Sie vergoss bittere Krokodilstränen vor der Kamera.— Derramó amargas lágrimas de cocodrilo ante la cámara.
-
Seine Krokodilstränen konnten die Jury nicht täuschen.— Sus lágrimas de cocodrilo no engañaron al jurado.
Синонимы