Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Kränkung

[ˈkʁɛŋkʊŋ]
По слогам krän|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Kränkung
Plural
die Kränkungen
§Значения
affront, slight, insult
Ein psychischer Schmerz oder eine Verletzung des Selbstwertgefühls durch eine Beleidigung oder Missachtung.
A psychological wound or an injury to one's pride.
нейтральное
  1. Seine harten Worte waren eine schwere Kränkung für sie.
    — His harsh words were a severe affront to her.
  2. Er konnte die Kränkung seines Stolzes kaum ertragen.
    — He could hardly bear the slight to his pride.
Синонимы
dieBeleidigung·dieDemütigung·dieVerletzung
ailment, indisposition
Ein Zustand der körperlichen Schwäche oder eine leichte Erkrankung.
A slight physical illness or state of weakness.
возвышенное
☞ In modern language, it is more commonly used for emotional wounds.
  1. Nach einer leichten Kränkung blieb er im Bett.
    — After a slight ailment, he remained in bed.
§Идиомы
§Сложные слова
Ego-Kränkung
blow to one's ego
Kränkungserlebnis
experience of being insulted
§Однокоренные
kränken
to offend, to hurt
gekränkt
offended
§Связанные слова
Verletztheit·dieVerletzung

Сообщить об ошибке