Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Krönungsmantel

[ˈkʁøːnʊŋsˌmantl̩]
По слогам krö|nungs|man|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Krönungsmantels
Plural
die Krönungsmantel
§Значения
płaszcz koronacyjny
Ein langer, prachtvoller Umhang, der bei einer feierlichen Krönung getragen wird.
Długi, wspaniały płaszcz, który nosi się podczas uroczystej koronacji.
нейтральное
  1. Der König trug einen schweren, goldenen Krönungsmantel.
    — Król miał na sobie ciężki, złoty płaszcz koronacyjny.
  2. Die Stickereien auf dem Krönungsmantel waren sehr kostbar.
    — Hafty na płaszczu koronacyjnym były bardzo cenne.
ukoronowanie, zwieńczenie
Ein metaphorischer Begriff für den Höhepunkt oder den krönenden Abschluss eines Ereignisses.
Metaforyczne określenie szczytu lub zwieńczenia jakiegoś wydarzenia.
возвышенное
☞ Używane jest przeważnie w znaczeniu przenośnym.
  1. Dieser Sieg war der Krönungsmantel seiner langen Karriere.
    — To zwycięstwo było zwieńczeniem jego długiej kariery.
  2. Das Konzert bildete den Krönungsmantel des Musikfestivals.
    — Koncert stanowił zwieńczenie festiwalu muzycznego.
§Однокоренные
krönen
koronować
dieKrönung
koronacja
derMantel
płaszcz, peleryna
gekrönt
ukoronowany
§Связанные слова
dasZepter·dieKrone

Сообщить об ошибке