half-hipped roof
Eine spezielle Dachform, bei der die Walmflächen (Schrägen) an den Giebelseiten nicht bis zur Traufe reichen.
A type of roof where the hip rafters do not extend to the eaves.
-
Das alte Bauernhaus besitzt ein charakteristisches Krüppelwalmdach.— The old farmhouse has a characteristic half-hipped roof.
-
Architekten planen das neue Gebäude mit einem Krüppelwalmdach.— Architects are planning the new building with a half-hipped roof.
-
Die Konstruktion des Krüppelwalmdachs erfordert besondere Fachkenntnisse.— The construction of the half-hipped roof requires special expertise.