Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

kugeln

[ˈkuːɡl̩n]

По слогам ku|geln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas kugeln A— катать шариками, катить шарообразно

„Die Kinder kugeln die kleinen Murmeln über den Boden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kugeln

Präteritum

kugelte

Partizip II

hat gekugelt

§Значения

скатывать в шар, делать шариками

Etwas in eine Kugelform bringen oder in eine Kugel verwandeln.

Придавать чему-либо форму шара.

нейтральное

Der Töpfer kugelt den Ton.

— Гончар скатывает глину в шарики.
Sie hat den Teig zu kleinen Kugeln gekugelt.

— Она скатала тесто в маленькие шарики.

Синонимы

rollen·gleiten

сворачиваться калачиком

Sich zusammenrollen oder in eine gekrümmte, runde Position begeben.

Принимать форму шара или свернутого тела.

нейтральное

Das Kind kugelt sich im Bett.

— Ребенок сворачивается калачиком в кровати.
Der Hund hat sich vor der Kälte gekugelt.

— Собака свернулась клубком от холода.

скручиваться (от боли/смеха)

Sich vor Schmerz oder Lachen extrem krümmen.

Сильно сгибаться от сильных эмоций.

разговорное

Er kugelt sich vor Lachen.

— Он скручивается от смеха.
Sie hat sich vor Schmerzen gekugelt.

— Она скрутилась от боли.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kugle
du	kugelst
er/sie/es	kugelt
wir	kugeln
ihr	kugelt
sie/Sie	kugeln

Präteritum претеритум

ich	kugelte
du	kugeltest
er/sie/es	kugelte
wir	kugelten
ihr	kugeltet
sie/Sie	kugelten

Imperativ императив

—
kugle	(du)
—
kugeln	wir
kugelt	(ihr)
kugeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kugle
du	kugelest
er/sie/es	kugle
wir	kugeln
ihr	kuglet
sie/Sie	kugeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kugelte
du	kugeltest
er/sie/es	kugelte
wir	kugelten
ihr	kugeltet
sie/Sie	kugelten

Partizip партицип

kugelnd	Präsens
gekugelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kugeln

zu kugeln

§Сложные слова

шар, сфера

шарообразный

шарикоподшипник

§Однокоренные

сферический

§Связанные слова

rollen·kreisen·rotieren