trou perdu, petit village isolé
Ein kleiner, abgelegener und oft langweiliger Ort oder ein Dorf ohne nennenswerte Infrastruktur.
Un endroit ou un village petit, isolé et souvent ennuyeux, dépourvu d’infrastructures dignes de ce nom.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
-
Ich will nicht in so einem Kuhkaff leben.
-
Unsere Stadt ist kein Kuhkaff, sondern ein Zentrum.
-
Er ist in einem winzigen Kuhkaff aufgewachsen.
Синонимы