Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abgeschiedenheit

[ˈapɡəˌʃiːdnsˌhaɪ̯t]
По слогам ab|ge|schie|den|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Abgeschiedenheit
Plural
—
§Значения
одиночество, уединённость
Der Zustand, weit weg von anderen Menschen oder Zivilisation zu sein.
Состояние, при котором человек находится далеко от других людей или цивилизации.
нейтральное
  1. Die Abgeschiedenheit der Berghütte ist sehr entspannend.
    — Уединенность горной хижины очень успокаивает.
  2. Wir suchten die Abgeschiedenheit der Wälder.
    — Мы искали уединения в лесах.
Синонимы
dieEinsamkeit·dieIsolation·dieZurückgezogenheit
отстраненность, изоляция
Die geistige oder seelische Zurückgezogenheit und Isolation von der Außenwelt.
Умственное или душевное уединение и изоляция от внешнего мира.
возвышенное
  1. Seine Abgeschiedenheit wurde von seinen Freunden oft missverstanden.
    — Его замкнутость часто неправильно истолковывали друзья.
  2. In tiefer Abgeschiedenheit suchte der Dichter nach Inspiration.
    — В глубоком уединении поэт искал вдохновение.
Антонимы
dieGeselligkeit·dieNähe
§Идиомы
  • die Abgeschiedenheit suchen
    — Стремиться к уединению
§Однокоренные
abgeschieden
уединенный, глухой, изолированный
abschiedeln
обрезать (ветки)
derAbschied
прощание, расставание
§Связанные слова
dieStille·derRückzugsort·dieAbgelegenheit

Сообщить об ошибке