Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kulturetat

[kʊlˈtuːɐ̯ˌtaːt]
По слогам kul|tu|re|tat
§ Грамматика
Genitiv
der Kulturetat
Plural
die Kulturetaten
§Значения
cultural deficit
Ein Mangel oder ein Defizit an kulturellen Werten, Bildung oder kulturellen Angeboten.
A lack of cultural values, educational programs, or cultural offerings.
нейтральное
  1. Die fehlenden Museen führen in dieser kleinen Stadt zu einem Kulturetat.
    — The lack of museums leads to a cultural deficit in this small town.
  2. Der Mangel an Museen wird oft als ein Kulturetat bezeichnet.
    — The lack of museums is often described as a cultural deficit.
Синонимы
cultural deficiency, lack of refinement
Ein Mangel an kultureller Bildung oder geistiger Verfeinerung bei einer Person oder Gruppe.
A lack of cultural education or intellectual refinement in a person.
возвышенное
☞ Often used in a critical or disparaging context.
  1. Seine groben Bemerkungen zeigten ein deutliches Kulturetat.
    — His coarse remarks showed a clear lack of cultural refinement.
  2. Seine unhöflichen Sprüche zeigten ein gewisses Kulturetat.
    — His rude remarks showed a certain lack of cultural refinement.
§Сложные слова
dasWeltkulturerbe
world cultural heritage
Kulturerbe
cultural heritage
Kulturerbepflege
preservation of cultural heritage
Kulturerbeverlust
loss of cultural heritage
Kulturerbeverwaltung
cultural heritage management
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке