Kultus — Wörterbuch

§Значения

культ, богослужение

Die feierliche Verehrung oder die religiösen Handlungen einer Gemeinschaft.

Религиозные обряды или система поклонения.

возвышенное терминологическое

Der antike Kultus um Apollo war weit verbreitet.

— Древний культ Аполлона был широко распространен.
Sie praktizierten einen geheimen Kultus in den Wäldern.

— Они практиковали тайный культ в лесах.

Синонимы

культ (министерство образования)

Die staatliche Verwaltung oder das Bildungswesen in bestimmten Ländern.

Государственный орган, отвечающий за образование и культуру.

терминологическое A

☞ Используется в Австрии для обозначения ведомства.

Die Entscheidung liegt beim österreichischen Kultus.

— Решение остается за австрийским министерством образования.

культ, фанатичное поклонение

Eine übersteigerte, oft fanatische Verehrung einer Person oder Sache.

Чрезмерное, часто слепое преклонение перед кем-либо.

возвышенное

Der Kultus um den jungen Star nahm zu.

— Культ вокруг молодой звезды нарастал.
Man darf diesen Kultus nicht überbewerten.

— Не следует переоценивать это поклонение.