Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kummerspeck

[ˈkʊmɐˌʃpɛk]
По слогам kum|mer|speck
§ Грамматика
Genitiv
des Kummerspecks
Plural
—
§Значения
aumento de peso por comer por estrés
Körperliche Gewichtszunahme, die durch übermäßiges Essen aus emotionalem Stress oder Traurigkeit verursacht wird.
Aumento físico de peso que es causado por el consumo excesivo de alimentos debido al estrés emocional o a la tristeza.
разговорное
  1. Nach der Trennung hat sie leider etwas Kummerspeck bekommen.
    — Después de la separación, lamentablemente ganó algo de peso.
  2. Ich versuche, meinen Kummerspeck durch Sport wieder loszuwerden.
    — Intento quitarme el sobrepeso que he ganado por el estrés mediante el ejercicio.
  3. Ein bisschen Kummerspeck ist nach einer harten Woche normal.
    — Es normal ganar algo de peso después de una semana difícil.
§Идиомы
  • den Kummerspeck als Trost nutzen
    — Utilizar la comida para consolarse cuando se está triste
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке