Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Kummer

[ˈkʊmɐ]
По слогам kum|mer
◆ Грамматический конструктор
Управление
Kummer N— Горе
Kummer über etw. A— Страдать из-за чего-то.
§ Грамматика
Genitiv
des Kummers
Plural
—
§Значения
горе, печаль, скорбь
Ein Zustand von tiefem seelischem Schmerz, Leid oder Sorge.
Глубокое душевное страдание или печаль.
нейтральное
  1. Sie war voller Kummer über den Verlust.
    — Она была полна горя из-за утраты.
  2. Sein Gesicht war von großem Kummer gezeichnet.
    — На его лице отражалась глубокая печаль.
Синонимы
dieSorge·dasLeid·dieTrauer
Антонимы
dieFreude
хлопоты, заботы, неудобства
Ärger, Unannehmlichkeiten oder Mühe, die mit einer Sache verbunden sind.
Трудности, хлопоты или неприятности, вызванные чем-либо.
нейтральное
  1. Das neue Projekt bereitet mir viel Kummer.
    — Новый проект доставляет мне много хлопот.
  2. Ich möchte dir keinen weiteren Kummer bereiten.
    — Я не хочу доставлять тебе лишних неприятностей.
§Идиомы
  • jemandem Kummer bereiten
    — причинять кому-либо горе
  • sich über etwas Kummer machen
    — беспокоиться о чем-либо
§Однокоренные
bekümmern
беспокоить, печалить
bekümmert
обеспокоенный, встревоженный, печальный
umkümmern
kummervoll
полный скорби, печальный
§Связанные слова
derSchmerz·dasElend·derJammer

Сообщить об ошибке