Kunstbetrieb

[ˈkʊnstˌbeˌtriːp]

По слогам kunst|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Kunstbetriebs

Plural

die Kunstbetriebe

§Значения

арт-мир, арт-система

Das gesamte System und die organisatorischen Strukturen der Kunstwelt, einschließlich Galerien, Museen und Märkten.

Совокупность институций, рынков и структур, определяющих развитие искусства.

нейтральное

Der internationale Kunstbetrieb verändert sich durch digitale Technologien.

— Международный арт-мир меняется под влиянием цифровых технологий.
Neue Akteure beeinflussen den aktuellen Kunstbetrieb maßgeblich.

— Новые игроки существенно влияют на современную арт-систему.

Синонимы

деятельность в сфере искусства, арт-бизнес

Die geschäftliche oder kommerzielle Tätigkeit innerhalb des Kunstsektors.

Коммерческая деятельность, связанная с производством и продажей произведений искусства.

нейтральное

Sie arbeitet seit Jahren erfolgreich im Kunstbetrieb.

— Она уже много лет успешно работает в сфере искусства.
Der Kunstbetrieb erfordert oft ein großes Netzwerk an Kontakten.

— Арт-бизнес часто требует обширной сети контактов.

§Сложные слова

§Однокоренные