Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kunstgeheimnis

[ˈkʊnstɡəˌhaɪ̯mnɪs]
По слогам kunsts|ge|heim|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Kunstgeheimnisses
Plural
die Kunstgeheimnisse
§Значения
профессиональный секрет, узкоспециальное знание
Ein Geheimnis, das nur Eingeweihten oder Experten eines bestimmten Fachgebiets bekannt ist.
Секрет, известный только узкому кругу специалистов.
нейтральное
  1. Die Formel der Alchemisten blieb ein Kunstgeheimnis.
    — Формула алхимиков оставалась профессиональным секретом.
  2. Dieses Wissen ist ein streng gehütetes Kunstgeheimnis.
    — Это знание является строго охраняемым профессиональным секретом.
Синонимы
Fachgeheimnis·Geheimwissen
секрет мастерства, секрет искусства
Ein spezielles Verfahren oder eine Technik, die das Ergebnis eines Kunstwerks erst ermöglicht.
Особая техника или метод, составляющий суть мастерства.
возвышенное
  1. Die Mischung der Farben war ein Kunstgeheimnis des Malers.
    — Смешивание красок было секретом мастерства художника.
  2. Er bewahrte das Kunstgeheimnis seiner Vorfahren.
    — Он хранил секрет мастерства своих предков.
§Сложные слова
Kunstgeheimnisse
секреты мастерства (мн. ч.)
§Однокоренные
Kunst
искусство, мастерство
geheim
секретный, тайный
Geheimnis
тайна, секрет
geheimnisvoll
таинственный
verheimlichen
скрывать
§Связанные слова
dasKnow-how·dieMeisterschaft·dieExpertise

Сообщить об ошибке