Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kunstgeheimnis

[ˈkʊnstɡəˌhaɪ̯mnɪs]
По слогам kunst|ge|heim|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Kunstgeheimnisses
Plural
die Kunstgeheimnisse
§Значения
tajemnica zawodowa, wiedza ezoteryczna
Ein Geheimnis, das nur Eingeweihten oder Experten eines bestimmten Fachgebiets bekannt ist.
Tajemnica, którą znają jedynie wtajemniczeni lub eksperci w danej dziedzinie.
нейтральное
  1. Die Formel der Alchemisten blieb ein Kunstgeheimnis.
    — Formuła alchemików pozostała tajemnicą rzemiosła.
  2. Dieses Wissen ist ein streng gehütetes Kunstgeheimnis.
    — Ta wiedza jest ściśle strzeżoną tajemnicą rzemieślniczą.
tajemnica artystyczna, sekret mistrzowski
Ein spezielles Verfahren oder eine Technik, die das Ergebnis eines Kunstwerks erst ermöglicht.
Specjalna procedura lub technika, która dopiero umożliwia powstanie rezultatu dzieła sztuki.
возвышенное
  1. Die Mischung der Farben war ein Kunstgeheimnis des Malers.
    — Połączenie kolorów było artystycznym sekretem malarza.
  2. Er bewahrte das Kunstgeheimnis seiner Vorfahren.
    — Strzegł tajemnicy artystycznej swoich przodków.
§Однокоренные
dieKunst
sztuka
geheim
tajny, poufny
dasGeheimnis
tajemnica, sekret
geheimnisvoll
tajemniczy, zagadkowy
verheimlichen
ukrywać, zatajać
§Связанные слова
dasKnow-how·dieMeisterschaft·dieExpertise

Сообщить об ошибке