Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kunstgriff

[ˈkʊnstˌɡrɪf]
По слогам kunst|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Kunstgriffs
Plural
die Kunstgriffe
§Значения
хитрість, уловка, хитрощі
Ein geschickter, oft unlauterer oder raffinierter Trick oder eine List, um ein Ziel zu erreichen.
Вправний, часто нечесний або витончений трюк чи хитрість для досягнення мети.
нейтральное
  1. Das war nur ein billiger Kunstgriff, um die Wahrheit zu verbergen.
    — Це був лише дешевий трюк, щоб приховати правду.
  2. Mit diesem rhetorischen Kunstgriff gewann er die Debatte.
    — За допомогою цього риторичного прийому він виграв дебати.
Синонимы
технічний прийом, вправна маніпуляція
Ein technisches oder künstlerisches Kniffchen oder eine spezielle Handbewegung.
Технічний або художній прийом чи особлива рухова дія.
терминологическое
  1. Der Zauberer vollführte einen geschickten Kunstgriff mit den Karten.
    — Чарівник вправно виконав трюк із картами.
  2. Dieser Kunstgriff ist für die Reparatur des Geräts notwendig.
    — Цей прийом необхідний для ремонту пристрою.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке