Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kuration

[kuʁaˈtsion]
По слогам ku|ra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Kuration
Plural
die Kurationen
§Значения
curation
Die Auswahl, Zusammenstellung und Präsentation von Objekten in einer Ausstellung oder Sammlung.
The process of selecting and organizing items for an exhibition.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kuration der neuen Ausstellung erfordert viel Zeit.
    — The curation of the new exhibition requires a lot of time.
  2. Seine Kuration der Kunstwerke war äußerst präzise.
    — His curation of the artworks was extremely precise.
Синонимы
Ausstellungspflege·dieAuswahl
cure, care
Die pflegende oder heilende Behandlung eines Patienten oder einer Person.
The process of healing or caring for a patient.
возвышенное терминологическое
☞ Used primarily in medical or elevated contexts.
  1. Die Kuration des Patienten verlief ohne Komplikationen.
    — The cure of the patient proceeded without complications.
  2. Er widmete sein Leben der Kuration der Kranken.
    — He dedicated his life to the care of the sick.
§Сложные слова
Museumskuration
museum curation
Kunstkuratierung
art curation
Digitalekuration
digital curation
Kurationsprozess
curation process
Kurationsleistung
curatorial service
§Однокоренные
kuratieren
to curate
derKurator
curator
kuratorisch
curatorial
dasKuratorium
board of trustees
§Связанные слова
dieAusstellung·dieSammlung·diePräsentation

Сообщить об ошибке