Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Kurzschluss

[ˈkʊʁtsˌʃlʊs]
По слогам kurz|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Kurzschlusses
Plural
die Kurzschlüsse
§Значения
short circuit
Ein technischer Defekt, bei dem Strom ungehindert zwischen zwei Leitungen fließt.
A technical fault where current flows directly between conductors.
нейтральное
  1. Der Kurzschluss verursachte einen kleinen Brand in der Wand.
    — The short circuit caused a small fire in the wall.
  2. Durch einen Kurzschluss fiel der gesamte Strom aus.
    — A short circuit caused a total power failure.
Синонимы
Kurzschlussstrom
mental short circuit, momentary lapse
Ein plötzlicher, unkontrollierter Gedankengang oder eine geistige Verwirrung.
A sudden error in reasoning or a momentary loss of mental clarity.
разговорное
  1. Ich hatte einen geistigen Kurzschluss und vergaß meinen Namen.
    — I had a mental short circuit and forgot my name.
  2. Sein Plan war ein totaler Kurzschluss im Denken.
    — His plan was a total mental short circuit.
Синонимы
Denkblockade·derDenkfehler
§Идиомы
§Сложные слова
Kurzschlussstrom
short-circuit current
Kurzschlussgefahr
danger of short circuit
dieKurzschlussreaktion
impulsive reaction
Kurzschlussfehler
short-circuit fault
Kurzschlussverbindung
short-circuit connection
§Однокоренные
kurz
short
schließen
to close, to shut
derSchluss
end, conclusion, closure
abschließen
to complete, to lock
schlussendlich
eventually, ultimately
§Связанные слова
derStromkreis·dieLeitung

Сообщить об ошибке