Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Kurztag

[ˈkʊʁtsˌtaːk]
По слогам kurz|tag
§ Грамматика
Genitiv
des Kurztags
Plural
die Kurztage
§Значения
skrócony dzień pracy
Ein Arbeitstag, der aufgrund von Sonderregelungen oder betrieblichen Absprachen kürzer als die reguläre Arbeitszeit ist.
Dzień roboczy, który ze względu na specjalne regulacje lub uzgodnienia między pracodawcą a pracownikami jest krótszy od standardowego czasu pracy.
нейтральное
  1. Am Freitag haben wir im Büro einen Kurztag.
    — W piątek mamy w biurze skrócony dzień pracy.
  2. Wegen der Feiertage gilt heute ein Kurztag.
    — Z powodu świąt dzisiaj obowiązuje skrócony dzień pracy.
krótki dzień
Ein Tag mit einem sehr begrenzten zeitlichen Umfang für eine bestimmte Aktivität oder Veranstaltung.
Dzień o bardzo ograniczonym czasowym zakresie przeznaczony na określoną czynność lub wydarzenie.
нейтральное
  1. Der Workshop ist als Kurztag konzipiert.
    — Warsztat został zaplanowany jako jednodniowe wydarzenie.
  2. Ein Kurztag reicht nicht aus, um alles zu lernen.
    — Jeden krótki dzień nie wystarczy, by wszystkiego się nauczyć.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке