Feierabend

[ˈfaɪ̯ɐˌaːbənt]

По слогам fei|er|a|bend

§ Грамматика

Genitiv

des Feierabends

Plural

die Feierabende

§Значения

окончание рабочего дня

Das Ende der täglichen Arbeitszeit.

Момент, когда рабочий день официально завершен.

нейтральное

Ich mache heute schon um fünf Uhr Feierabend.

— Сегодня я закончу рабочий день уже в пять часов.
Wann hast du heute Feierabend?

— Во сколько у тебя сегодня конец работы?

Синонимы

Dienstende·Arbeitsende

свободное время после работы

Die Zeit nach der Arbeit, die der Erholung oder Freizeit dient.

Время отдыха и досуга после завершения трудовых обязанностей.

нейтральное

Wir treffen uns heute im Feierabend auf ein Bier.

— Мы встретимся сегодня после работы, чтобы выпить пива.
Genieße deinen wohlverdienten Feierabend!

— Наслаждайся своим заслуженным отдыхом после работы!

§Идиомы