siège du cocher Der erhöhte Sitzplatz eines Kutscher auf einem Gefährt. Le siège surélevé du cocher sur un véhicule. нейтральное Der Mann saß fest auf dem Kutschersitz. Die alte Kutsche hatte einen beschädigten Kutschersitz.
siège du conducteur, barre, poste de direction Eine metaphorische Bezeichnung für eine leitende oder steuernde Position. Une désignation métaphorique pour une position de direction ou de contrôle. возвышенное ☞ Est souvent utilisé au sens figuré pour désigner des postes de direction. Er möchte bald den Kutschersitz im Unternehmen übernehmen. Niemand konnte ihn vom Kutschersitz verdrängen.