Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Königsgeschlecht

[ˈkøːnɪksɡəˌʃlɛçt]
По слогам kö|nigs|ge|schlecht
§ Грамматика
Genitiv
des Königsgeschlechts
Plural
die Königsgeschlechter
§Значения
królewska dynastia
Eine Familie oder Dynastie, die über das Königtum verfügt und die Herrschaft über ein Reich innehat.
Rodzina lub dynastia, która posiada władzę królewską i sprawuje rządy nad królestwem.
возвышенное
  1. Dieses alte Königsgeschlecht regierte über Jahrhunderte.
    — Ten stary ród królewski rządził przez wieki.
  2. Der Aufstieg des Königsgeschlechts war beispiellos.
    — Wzrost potęgi rodu królewskiego był bezprecedensowy.
Синонимы
dasKönigshaus·dieDynastie·dasGeschlecht
królewski ród, królewska krew
Die Abstammungslinie oder der Blutstamm einer königlichen Familie.
Linia pochodzenia lub ród królewski.
возвышенное
  1. Er konnte seine Herkunft aus einem edlen Königsgeschlecht beweisen.
    — Mógł udowodnić, że pochodzi z szlachetnego rodu królewskiego.
  2. Das Königsgeschlecht war durch viele Kriege geschwächt.
    — Ród królewski został osłabiony przez liczne wojny.
§Однокоренные
derKönig
król, monarcha
königlich
królewski
dasGeschlecht
płeć
geschlechtlich
seksualny, związany z płcią
§Связанные слова
dieMonarchie·derAdel·dieThronfolge

Сообщить об ошибке