Künstlerin — Wörterbuch

художница, деятельница искусств

Eine Frau, die eine künstlerische Tätigkeit ausübt, zum Beispiel in der Malerei, Musik oder Literatur.

Женщина, занимающаяся искусством (живописью, музыкой и т. д.).

нейтральное

Die Künstlerin stellt ihre neuen Bilder in der Galerie aus.

— Художница выставляет свои новые картины в галерее.
Als Künstlerin muss sie oft viel Zeit im Atelier verbringen.

— Как художнице, ей часто приходится проводить много времени в мастерской.

Синонимы

мастер, таланTalent

Eine Frau, die durch besonderes Talent oder Geschick in einem Bereich hervorsticht.

Женщина, обладающая исключительным талантом или мастерством.

возвышенное

Sie ist eine wahre Künstlerin am Klavier.

— Она настоящая виртуозка игры на пианино.
In der Küche agiert sie wie eine kleine Künstlerin.

— На кухне она действует как маленькая мастерица.