Lüge

[ˈlyːɡə]

По слогам lü|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Lüge

Plural

die Lügen

§Значения

mentira, falsedad

Eine bewusste Falschaussage oder Unwahrheit, um jemanden zu täuschen.

Una declaración falsa o mentira intencionada, con el fin de engañar a alguien.

нейтральное

Seine Aussage war eine einzige große Lüge.

— Su declaración no era más que una gran mentira.
Ich kann diese Lügen nicht mehr ertragen.

— Ya no puedo soportar estas mentiras.
Er hat eine kleine Lüge erzählt, um mich zu schützen.

— Contó una pequeña mentira para protegerme.

Синонимы

ilusión, engaño

Ein falscher Schein oder eine Täuschung in einem übertragenen Sinne.

Una apariencia engañosa o una ilusión en un sentido figurado.

возвышенное

Die ganze Pracht des Schlosses war eine Lüge.

— Toda la magnificencia del castillo era una mentira.
Hinter der Fassade verbarg sich eine bittere Lüge.

— Detrás de la fachada se ocultaba una amarga mentira.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова