Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Lamento

[laˈmɛnto]
По слогам la|men|to
§ Грамматика
Genitiv
des Lamentos
Plural
die Lamenti
Pluralbildung nach italienischer Vorlage
§Значения
стогін, плач
Ein Ausdruck von tiefem Schmerz, Klage oder Trauer, oft in musikalischer Form.
Вияв глибокого болю, скарги чи смутку, часто у музичній формі.
возвышенное
  1. Ihr Lamento erfüllte den ganzen Raum.
    — Її скиглення заповнило всю кімнату.
  2. Man hörte ein leises Lamento in der Nacht.
    — Уночі чулося тихе скиглення.
Синонимы
dieKlage·dasKlagelied
плач, жалібна пісня
Ein Klagelied oder eine Klagegesang, der den Verlust oder das Leid beklagt.
Плач або жалібна пісня, яка оплакує втрату чи горе.
возвышенное
  1. Der Komponist schrieb ein trauriges Lamento.
    — Композитор написав сумну ламентацію.
  2. Das Lamento wurde von der Chorklang begleitet.
    — Цей ламент супроводжувався звучанням хору.
§Однокоренные
klagen
скаржитися
dieKlage
позов, скарга, судовий позов
klagend
скаржачись, схлипуючи, стогнучи
beklagen
скаржитися
§Связанные слова
dieTrauer

Сообщить об ошибке