Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Landesbewohner

[ˈlandəsbeˌvoːnɐ]
По слогам lan|des|be|woh|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Landesbewohners
Plural
die Landesbewohner
§Значения
житель страны
Eine Person, die in einem bestimmten Land oder Gebiet lebt.
Человек, проживающий в определенной стране или области.
нейтральное
  1. Jeder Landesbewohner hat das Recht auf Bildung.
    — Каждый житель страны имеет право на образование.
  2. Die neuen Gesetze betreffen alle Landesbewohner.
    — Новые законы касаются всех жителей страны.
Синонимы
Einwohner·Staatsbürger·Bewohner
резидент, житель государства
Ein Bewohner eines Staates oder einer Region, oft in einem administrativen oder rechtlichen Kontext.
Лицо, проживающее в государстве или регионе, часто в официальном контексте.
официальное
☞ Более формальный термин, чем 'Einwohner'.
  1. Die Rechte der Landesbewohner wurden im Vertrag festgelegt.
    — Права жителей государства были закреплены в договоре.
  2. Als Landesbewohner muss man die Steuern zahlen.
    — Как резидент страны, вы должны платить налоги.
§Сложные слова
Landesbewohnerzahl
численность населения страны
Landesbewohnerstatus
статус жителя страны
§Однокоренные
Land
страна, земля
bewohnen
занимать (территорию), проживать
bewohnbar
пригодный для проживания
Landesgrenze
государственная граница
derLandesherr
государственный правитель
§Связанные слова
Bevölkerung·Anwohner·Staatsvolk

Сообщить об ошибке