urząd antymonopolowy
Eine staatliche Behörde auf Ebene eines Bundeslandes, die für die Überwachung des Wettbewerbs und die Verhinderung von Kartellbildungen zuständig ist.
Państwowy organ na poziomie kraju związkowego, odpowiedzialny za nadzór nad konkurencją oraz zapobieganie tworzeniu karteli.
-
Das Landeskartellamt untersuchte die Preisabsprachen der lokalen Anbieter.— Urząd antymonopolowy badał porozumienia cenowe lokalnych dostawców.
-
Die Entscheidung des Landeskartellamtes wurde von den Firmen angefochten.— Decyzja Urzędu Antymonopolowego została zaskarżona przez firmy.
-
Ein neues Landeskartellamt benötigt mehr finanzielle Ressourcen.— Nowy urząd kartelowy potrzebuje więcej środków finansowych.