state tax, regional tax
Eine Steuer, die von einem Bundesland oder einer Provinz erhoben wird.
A tax levied at the level of a federal state or province.
-
Die neue Landessteuer wurde gestern im Parlament beschlossen.— The new state tax was approved in parliament yesterday.
-
Die Höhe der Landessteuer variiert je nach Bundesland.— The amount of the state tax varies depending on the federal state.
-
Unternehmen müssen die Landessteuer pünktlich an das Finanzamt zahlen.— Companies must pay the state tax to the tax office on time.