Landestelle

[ˈlandəˌʃtɛlə]

По слогам lan|des|stel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Landestelle

Plural

die Landestellen

§Значения

landing site, landing stage

Ein fester Platz oder eine Vorrichtung, an der ein Fahrzeug (z. B. ein Schiff oder Fluggerät) landet oder anlegt.

A place or device intended for landing or mooring.

нейтральное

Die Landestelle für die Boote ist am Ende des Stegs.

— The landing stage for the boats is at the end of the pier.
Das Fluggerät suchte eine sichere Landestelle.

— The aircraft searched for a safe landing site.

Синонимы

landing point, landing station

Ein spezifischer Ort oder eine Station, die für das Aufsetzen oder Anlegen vorgesehen ist.

A specific point designated for landing or touchdown.

нейтральное

Die Sonde erreichte die geplante Landestelle auf dem Mars.

— The probe reached the planned landing site on Mars.
Wir müssen die Koordinaten der Landestelle überprüfen.

— We must check the coordinates of the landing point.

Синонимы

§Сложные слова

Flugzeuglandestelle

aircraft landing site

Schiffslandestelle

ship landing stage

Notlandestelle

emergency landing site

Landestellenplanung

landing site planning

Landestellenmarkierung