Landraub — WBuch

захват земель, экспроприация

Die unrechtmäßige Aneignung oder Beschlagnahmung von Land oder Territorium.

Незаконное присвоение или изъятие земельных участков или территорий.

нейтральное терминологическое

Der Landraub durch Großkonzerne wird international scharf kritisiert.

— Захват земель крупными корпорациями подвергается резкой международной критике.
Viele Bauern verloren ihr Eigentum durch systematischen Landraub.

— Многие фермеры потеряли свою собственность из-за систематического захвата земель.

Синонимы

Антонимы

хищение ресурсов, разграбление земель

Der Diebstahl von landwirtschaftlichen Erzeugnissen oder Ressourcen vom Land.

Кража сельскохозяйственной продукции или ресурсов с территории.

нейтральное

Der Landraub von Ernten belastet die lokale Bevölkerung schwer.

— Хищение урожая наносит тяжелый удар по местному населению.