Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Landnahme

[ˈlantˌnaːmə]
По слогам land|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Landnahme
Plural
die Landnahmen
§Значения
захват земель
Die gewaltsame oder einseitige Aneignung von Territorium oder Boden.
Насильственное или одностороннее присвоение территории.
нейтральное
  1. Die Landnahme durch die Armee führte zu großen Konflikten.
    — Захват земель армией привел к крупным конфликтам.
  2. Kritiker verurteilen die illegale Landnahme in der Region.
    — Критики осуждают незаконный захват земель в этом регионе.
Синонимы
Landnahme·Kolonisation·Besetzung
освоение земель, колонизация
Der Prozess der Erschließung und Besiedlung von zuvor ungenutztem oder unbewohntem Gebiet.
Процесс освоения и заселения ранее неиспользуемых территорий.
нейтральное
  1. Die historische Landnahme prägte die Grenzen des Kontinents.
    — Историческое освоение земель определило границы континента.
  2. Viele Siedler suchten nach Möglichkeiten zur Landnahme.
    — Многие поселенцы искали возможности для освоения земель.
§Сложные слова
Koloniallandnahme
колониальный захват земель
Landnahmegebiet
территория захвата земель
Landnahmeversuch
попытка захвата земель
§Однокоренные
Land
земля, страна
nehmen
брать, брать с собой
einnehmen
занимать, захватывать
Landnahmeakt
акт захвата земель
§Связанные слова
Territorium·Expansion·Eroberung